苔花堂古本目録・文庫(外国文学 ヨーロッパ各国、ロシア・ソビエト、アジア他)

いらっしゃいませ 古本屋の苔花堂書店です。 

文庫ヨーロッパ各国文学
書名・書影 価格 著者、訳者、装幀 出版社 発行年 状態、目次抄
小さな恋の物語 ¥800 ハン・B・アールバース/岡本浜江訳/和滝利清・カバー 角川文庫 赤330−1 昭48 重版 カバーシミ 小口ヤケ、シミ  
−BOOK1 十六歳と十二歳、BOOK2 プレリュード、BOOK3 十六歳と十二歳、BOOK4 解放、BOOK5 第一部くり返しなし(ラ・プリマ・パルテ・センツア・リペイツイオーネ)/
あとがき
赤い髪の女 ¥1,000 ヤン・ウォルカーズ/菅野彰子訳/青木拓磨・カバー 角川文庫 赤438−1 昭58 初版 カバー
人形の家 ¥1,000 イプセン/中谷博/岡鹿之助・装幀 小峰書店 少年少女のための世界文學選1(文庫版) 昭26 初版 文庫版 ヤケ、シミ有 裏見返し書込有 −人形の家(ノラ夫人の秘密、奇蹟を待つ心、奇蹟の中の奇蹟)/幽霊(家出をしないノラ、幽霊横行、暗い太陽)/海の夫人(夫と妻、おびやかす男、奇蹟の成就)/あとがき
黒と白 : トーベ・ヤンソン短篇集 ¥500 トーベ・ヤンソン 著 ; 冨原眞弓 編訳 筑摩書房 ちくま文庫 2012年 初版 カバー
エジプト人 ¥3,500 ミカ・ワルタリ/飯島淳秀訳 角川文庫 赤185−1・2・3 昭40 重版 上中下3冊揃 カバー背シミ有
罪人は眠れない ¥800 アーナス・ボーデルセン/隅田たけ子・訳/村山潤一・カバー 角川文庫 昭56 初版 カバー 小口シミ −訳者あとがき
オルトゥタイ ハンガリー民話集
岩波文庫・オルトゥタイ ハンガリー民話
¥800 オルトゥタイ・ジュラ/徳永康元、石本礼子、岩崎悦子、粂栄美子・編訳 岩波書店 岩波文庫 赤776−1 2009(平21) 重版 文庫版 カバー  
−ハンガリー民話は東洋と西洋の両文化が微妙に触れあい複合する境界に生まれた。その優れた語り手であり聴き手であった農民層の意識を反映し、虐げられた者の社会的な渇望、正義と復讐の願望が色彩豊かなことばで劇的に表現されている。ハンガリーの代表的民俗学者オルトゥタイ編の『ハンガリー民話』から43篇を原典訳。 
−オルトゥタイ・ジュラ編デーク・リンダ、コヴァーチ・アーグネシュ選、校注『ハンガリーの民話 全3巻』全412編から43編を選訳する。妖精民話、物語民話、聖人伝説、笑話、ほら話、動物民話・連鎖民話・小話 3部構成43編 
−凡例/
底なしの泉、靴をはきつぶす王女たち、怪物王女、ブルゴーは悪魔、森の葉かげで生まれた子ども、ラドカーン、伯爵と従僕のヤーノシュ、死の婚約者、ベチャーロシュ、小馬、ナジ・ヤーノシュの物語、天までとどく木、地獄のかま焚き、花髪の男、明けの明星、グリフィン、力持ちのヤーノシュ、二人の金髪の若者、夢見る若者/
マーチャーシュが王になる、老人は人生をどのように分けたか、マーチャーシュ王と星占い、マーチャーシュ王と若者、マーチャーシュ王はどんな贈り物をしたか、金を払わないと葬式をしてくれない坊さんとマーチャーシュ王、アラニュ・ジャーダ、美男ヤーノシュ、燭台猫のマターン/
井戸掘り、セーケイのかみさんと悪魔、ものぐさな嫁、勘定は誰が払う?、親父より利巧な息子、呪われた修道士、ふざけ小僧、ジプシーの弁護士、靴屋、犬と狼の会話、狼と少女、九羽の雌鶏と一羽の雄鶏、ミソサザイと熊、黄色い鳥/
原注/オルトゥタイ・ジュラ「ハンガリーの民話」/訳注/オルトゥタイについて、『ハンガリー民話集』関連地図、『ハンガリー民話集』関連地名対照表、あとがき
文庫ロシア・ソビエト文学
書名・書影 価格 著者、訳者、装幀 出版社 発行年 状態、目次抄
赤い花 ¥800 ガルシン/中村融/岡鹿之助・装幀 小峰書店 少年少女のための世界文學選14(文庫版) 昭26 初版 文庫版 小口ヤケ、シミ有 表紙痛み外れ −四日間/アタレア・プリンケプス/夢語り/赤い花/がま蛙とばらの花/心おごれるアケイの話/信号/蛙の旅行家/あとがき
狂人日記 外三篇 ¥1,500 ゴーゴリ/横田瑞穂、蔵原惟人訳/横田瑞穂・解説 日本評論社 世界古典文庫147 昭25 初版 文庫版 蔵書印、記名有 −横田瑞穂訳「鼻」「外套」「狂人日記」 蔵原惟人訳「ネフスキー通り」/譯註/解説
¥1,000 ゴーリキー/井上満訳 角川文庫 1419・1420(赤帯97−3) 昭37 重版 上下2冊揃 挿絵入
開かれた處女地 ¥3,500 ショーロホフ/米川正夫譯 角川文庫 453・454・2002・2003 昭36 重版 第一部・第二部各上下全4冊揃 背シミ有
開かれた處女地 ¥1,000 ショーロホフ/米川正夫譯 角川文庫 453・454 昭32 重版 第一部上下2冊揃 背シミ有
人間の運命 ¥800 ショーロホフ/米川正夫、漆原隆子訳 角川文庫 赤103−12 昭和47年 重版 カバー 5編収録 −人間の運命/夫の二人いる女/子持ちの男/るり色のステップ/他人の血/漆原隆子・解説/米川正夫・あとがき
イヴァーン・デニーソヴィチの一日(イワン・デニーソヴィチの一日)
角川文庫・イヴァーン・デニーソヴィチの一日
¥800 アー・ソルジェニーツィン/稲田定雄・訳、解説/住田茂・カバー 角川書店 角川文庫 昭49 重版 文庫版 カバー 小口ヤケ −序に代えて/イヴァーン・デニーソヴィチの一日/解説(ソルジェニーツィンとその時代/『イヴァーン・デニーソヴィチの一日』について)、年譜
かもめ ¥500 チェーホフ/中村白葉譯 角川文庫 赤色帯308 昭31 重版 100頁 帯 シミ有
初戀・かた戀(初恋・かた恋) ¥800 トゥルゲーニェフ(ツルゲーネフ)/小沼文彦譯 角川文庫 赤色帯122 昭33 重版 帯シミ 表紙折れ 
2編収録 −初戀/かた戀(アーシャ)/あとがき
父と子 ¥800 ツルゲーネフ/中澤美彦(中沢美彦)譯 角川文庫 403 昭27 初版 表紙折れ 小口ヤケ、シミ 6頁まで頁端破れ有 記名有
貴族の巣 ¥1,000 ツルゲーネフ/馬場哲哉訳/横田瑞穂・後記 日本評論社 世界古典文庫73 奥付欠 小口ヤケシミ 背破れ痛み有 表紙シミ −本文/横田瑞穂・後記
虐げられた人々 ¥1,500 ドストエーフスキイ/中澤美彦訳 角川文庫 73・74 昭33 重版 上下2冊 上巻蔵書印有
民話集 人は何で生きるか ¥300 トルストイ/米川正夫訳 角川書店 角川文庫 1000 昭40 重版 114頁 表紙シミ ツカレ有 4編収録 −人は何で生きるか/愛のあるところには神がある/蝋燭/二人の老人/解説
レールモントフ論 ¥3,000 ベリンスキイ(ヴィサリオン・グリゴロヴィッチ・ベリンスキー)/岩上順一・譯 日本評論社 世界古典文庫100 昭25 初版 文庫版 ヤケ、シミ有 小口ヤケ、シミ 口絵ベリンスキイ像、他に挿画1葉 

−現代のヒーロー論/第二版序文/註/レールモントフの詩/註/解説
文庫・アジア、南米、他世界文学
書名・書影 価格 著者、訳者、装幀 出版社 発行年 状態、目次抄
世界怪談名作集 上下2冊揃
世界怪談名作集 上下2冊揃
¥1,800 岡本綺堂・編訳 河出書房新社 河出文庫 2002年 新装版初版 文庫版 上下2冊揃 カバー
怪談・奇談 正続2冊 ¥2,000 ラフカディオ・ハーン/田代三千稔訳/井上洋介・続編カバー 角川文庫 赤120−1・3 昭54 重版 正続2冊 カバー 小口シミ有 
正編−怪談15編(耳なし芳一のはなし、おしどり、お貞のはなし、乳母ざくら、はかりごと、鏡と鐘、食人鬼、むじな、ろくろ首、葬られた秘密、雪おんな、青柳のはなし、十六さくら、安芸之助の夢、力ばか)/奇談27編/解説、ハーン小伝   
続編−23編収録・日本の部(天狗の話、弁天の同情、伊藤則資のはなし、悪因縁)/中国の部(大鐘の霊、孟沂のはなし、織姫の伝説、演氏の帰還)/インドの部(ティロッタマーの創造、バラモンとその妻、ナタリカ、獅子、怪物禍の伝説、仏法のたとえばなし、えんま大王)/フィンランドの部(魔法の言葉、最初の楽師)、マホメット教国の部(野鳩ブーティマル、山賊の子、国王の裁き)/ユダヤ教国の部(ラバの伝説、嘲弄者、エステルの選択)/訳注、あとがき
バートン版 カーマ・スートラ ¥1,000 大場正史・訳 角川文庫 白64−2 昭47 重版 カバー 地にマジック線有 
−緒言/序説/
第一部 ヴァーツヤーヤナ・スートラ/
第二部 性的結合について/
第三部 妻の獲得について/
第四部 妻について/
第五部 他人の妻について/
第六部 娼婦について/
第七部 人を惹きつける法について/
訳者あとがき
ホメロスの世界 ¥1,000 藤繩謙三 角川文庫 白245−1 昭50 初版 カバー 小口ヤケ 
−はじめに/
第一章 ホメロスの背景
(歴史的背景、吟遊詩人としてのホメロス、口承詩と筆記と原典の成立)/
第二章 『イリアス』について
(アキレウスの怒り、アガメムノンの権力、アキレウスの友情、戦闘の栄光と悲惨、ヘレネの苦悶、ヘクトルの責任感、プリアモスによる閉幕、英雄の条件、死者の魂の行くえ、オリュムポスの神々、詩的な宗教)/
第三章 『オデュッセイア』について
(戦後十年目の世界、英雄叙事詩と民話、オデュッセウスの冒険談、桃源境での三日間、漂泊の精神的意味、漂流地はどこか、テレマコスの活躍、王妃と求婚者たち、オデュッセウスの帰国、夫妻の再会)/
第四章 古典としての価値/
あとがき、索引
完訳 中世騎士物語 −騎士道の時代 ¥1,000 トマス・ブルフィンチ/大久保博訳 角川文庫 赤243−2 昭49 初版 カバー 小口ヤケ、シミ  
−はしがき/第一部 アーサー王とその騎士たち/第二部 マビノーギオン/あとがき、読書案内、索引
狐物語 −フランス中世古典 ¥1,000 水谷謙三譯 角川文庫 508 昭28 初版 蔵書印 挿絵有

ご注文方法他

ご注文は、できましたらメール、ファクシミリ、葉書にてお願いいたします。メールは、 へご送信ください。携帯電話からのメールは、パソコンから送信されるメールが受信できる設定にしてください。電話でもお受けいたしますが、一人でやっているため留守がちにしており つながりにくく、電話でのご連絡や、「お急ぎ」のご要望には失礼することも多くございます。申し訳ございませんが何卒ご了承下さい。ご注文の際は お名前、ご住所、お電話番号、ご注文の本の書名、金額 を明記してください。

ご注文をいただきましたら在庫の有無と送料、ご送金方法などをお知らせするメールをさしあげます。原則として先払い、代金引換、PayPal(ペイパル)を通してのクレジットカード決済にて承ります。恐れ入りますが振込手数料はご負担下さい。

取扱金融機関は 郵便振替(ゆうちょ銀行当座預金口座)です。

通常の送料は日本国内164円から1000円です。同時に複数点ご注文いただき同梱包で発送する場合は、そのうち最も高く設定された送料のみ頂戴いたします。(送料500円+300円→500円、300+300+300→300円)

代金引換でのご送付の際、大きな荷物や、金額が大きい場合はメール、電話等で確認の連絡をする場合があります。

クレジットでのお支払いを希望される方は注文時にお書き添え下さい。クレジットの手続きはPayPal(ペイパル)を通して行います。

PayPal(ペイパル)ロゴマーク Paypal会員でなくても VISA(ビザカード)・MasterCard(マスターカード)・JCBカード(ジェーシービーカード)・American Express(アメリカン・エキスプレス)のカードにてお支払いいただけます。お客様がペイパルのアカウントを取る必要はありません。また、当方にクレジットカード情報が伝えられることはありません。

公費注文も承ります。ご担当者名、必要書類、書式を併せてお知らせください。

海外へのご送本も承ります。PayPalを通してのクレジットカードをご利用ください。日本に銀行口座をお持ちの場合は銀行振込もご利用ください。海外への発送は日本郵便のEMS、国際e-パケット、国際e-パケットライト、またはヤマト運輸国際宅急便を利用いたします。原則として書留付にて承ります。送料・書留代金は実費を頂戴します。ご相談ください。

About overseas shipment
International shipping available.Please contact me.You can use only PayPal.Shipping fee / registered fee will be charged actual expenses.You can choose the shipping method from the following methods.Japan Post EMS shippment, international e-packet, international e-packet light, Yamato Transport international takkyubin (home delivery service).I recommend that you attach registered number.

目録掲載品は1点限りです。随時更新しておりますが 万一 品切れの際は 何卒ご容赦ください。(線の引いてある本は売約済み、または確認中の本です。)カバー、帯、函など基本的には、それがある場合のみ、その旨表記しております。表記していないときはそれが無い状態です。何卒ご承知おきください。

苔花堂書店(たいかどうしょてん)
168−0061 東京都杉並区大宮1−22−75
月見荘3号室
メールアドレス huruhon@taikado.jp 
電話・ファクシミリ 03−3315−8978
月曜日・祝祭日定休。
その他も留守にしてる事が多く失礼することも多くございます。
お電話、お急ぎのファクシミリ、ご来店の際は何卒ご承知おきください。
通信販売のみの営業です。
東京都公安委員会古物商許可番号 308899803776号
東京都古書籍商業協同組合加盟

2011年3月11日に発生した東北地方の地震で被災された方、震災の影響を受けておられる方、お身内・お知り合いについて心痛めていらっしゃる方々へ蔭ながらお見舞いと、ご無事をお祈り申し上げます。時間はかかるとは思いますが、心身の安定、生活の落ち着きを取り戻せるよう願っております。古本など、不要不急の品ですが、どなたにとっても、幾ばくかでも心のハリとなりますことを願います。  苔花堂書店 五本木広子